Autronica Autro Safe Guía de usuario

Integrated Fire & Gas Detection System (IFG) System Description AutroSafe IFG Protec

IFG Functionality System Description, AutroSafe Integrated Fire & Gas Detection System, 116-P-ASAFE-IFG/XE Rev. B, 2005-10-27, Autronica Fire and

IFG Functionality System Description, AutroSafe Integrated Fire & Gas Detection System, 116-P-ASAFE-IFG/XE Rev. B, 2005-10-27, Autronica Fire and

IFG Functionality 3.11 Local/External mode functionality Local/External functionality is selected via the AutroSafe configuration tool, as default, i

System Hardware 4. System Hardware 4.1 System Panels System Description, AutroSafe Integrated Fire & Gas Detection System, 116-P-ASAFE-IFG/XE Rev.

System Hardware System Description, AutroSafe Integrated Fire & Gas Detection System, 116-P-ASAFE-IFG/XE Rev. B, 2005-10-27, Autronica Fire and S

System Hardware 4.2 AutroFieldBus Driver EAU-341 4.2.1 Description The AutroFieldBus driver EAU-341 is a communication protocol converter between the

System Hardware 4.2.3 Connections to EAU-341 All connections are made to plug-in screw terminals numbered 1-32. System Description, AutroSafe Integr

System Hardware Power and earth connections If a single earth systems is used both IE and PE must be connected to the earth. 12349101112AA’EAU-341BB

System Hardware 4.2.5 Connection between EAU-321 and EAU-341 Communication Cable XBA-055 is used between the Serial Communication Board EAU-321 and A

System Hardware 4.2.7 Jumper Settings for the EAU-321 board The table below gives an overview of the jumper settings for the Serial Port Communicatio

COPYRIGHT © This publication, or parts thereof, may not be reproduced in any form, by any method, for any purpose. Autronica Fire and Security AS an

System Hardware 4.3 PowerLoop Driver BSD-340 4.3.1 Description The PowerLoop Driver BSD-340 functions as a protocol converter between AutroFieldBus a

System Hardware 4.3.3 Connections Note AutroFieldBus is not polarity-dependent. PowerLoop is polarity-dependent. BSD-34024V Out In126A+A- B+ B- AA&a

System Hardware System Description, AutroSafe Integrated Fire & Gas Detection System, 116-P-ASAFE-IFG/XE Rev. B, 2005-10-27, Autronica Fire and S

System Hardware System Description, AutroSafe Integrated Fire & Gas Detection System, 116-P-ASAFE-IFG/XE Rev. B, 2005-10-27, Autronica Fire and S

System Hardware 4.4.4 Overview System Description, AutroSafe Integrated Fire & Gas Detection System, 116-P-ASAFE-IFG/XE Rev. B, 2005-10-27, Autro

System Hardware 4.4.6 Connection – current source 4.4.7 Connection – current sink System Description, AutroSafe Integrated Fire & Gas D

System Hardware 4.5 PowerLoop 4-20 mA Input Unit BN-342/EX 4.5.1 Description The PowerLoop 4-20mA Input Unit BN-342/EX is a general purpose PowerLoo

System Hardware 4.5.4 Connections BN-342/EX24V5+-++-+67812344-20mA input To detectorIn OutPowerLoop-- 4.5.5 Earthing If shielded cable is used on the

System Hardware 4.6 AutroFlame Multispectrum Flame Detector X33/1 PL 4.6.1 Description The AutroFlame Multispectrum Flame Detector X33/1 PL utilises

System Hardware 4.6.3 Connections X33/1PL + - + - 1 3 18 15 In OutPowerLoop Shielded cable is required for the PowerLoop, the shielding should be co

Table of Contents System Description, AutroSafe Integrated Fire & Gas Detection System, 116-P-ASAFE-IFG/XE Rev. B, 2005-10-27, Autronica Fire and

System Hardware 4.7 AutroPoint Gas Detector HC300 PL The AutroPoint HC300 PL is a diffusion-based, infrared combustible gas detector that provides co

System Hardware 4.7.1 Connections 2 1 3 AutroPoint HC300 PL Shielded cable is required for the PowerLoop, the shielding should be conti

System Hardware 4.8 AutroFieldBus Protocol Converter BSD-321 4.8.1 Description BSD-321 functions as a protocol converter between AutroFieldBus and va

System Hardware System Description, AutroSafe Integrated Fire & Gas Detection System, 116-P-ASAFE-IFG/XE Rev. B, 2005-10-27, Autronica Fire and S

System Hardware 12349101112AA’BSD-321BB’*31 IEAFB earthfault sensorPrevious AFB unitNext AFB unit12349101112AA’BSD-321BB’*31IEAFB earthfault sensorPre

System Hardware 4.8.3.1 Power supply connections The BSD-321 is intended for use with 24VDC power supplies. It may be used in single or dual earth sy

System Hardware 4.8.3.3 RS-485 Detector interface 56781517181920272816AABBABrefBSD-321detector56781517181920272816AABBABrefBSD-321detectorABRS-485 ca

System Hardware System Description, AutroSafe Integrated Fire & Gas Detection System, 116-P-ASAFE-IFG/XE Rev. B, 2005-10-27, Autronica Fire and S

System Hardware 4.8.5 Typical applications using different signal references Application 1 The schematic drawing below shows an application where the

System Hardware Application 2 The schematic drawing below shows an application where the reference is coupled to the detector’s reference. The RS-485

Table of Contents System Description, AutroSafe Integrated Fire & Gas Detection System, 116-P-ASAFE-IFG/XE Rev. B, 2005-10-27, Autronica Fire and

System Hardware Application 3 The schematic drawing below shows an application where the detector has common signal reference and Earth. The shield an

System Hardware 4.8.6 Port Isolation on RS-422 ports The schematic drawings show the RS-422 ports on the BSD-321. Each port is isolated from the re

Projecting Guidelines System Description, AutroSafe Integrated Fire & Gas Detection System, 116-P-ASAFE-IFG/XE Rev. B, 2005-10-27, Autronica Fire

Projecting Guidelines System Description, AutroSafe Integrated Fire & Gas Detection System, 116-P-ASAFE-IFG/XE Rev. B, 2005-10-27, Autronica Fire

Projecting Guidelines System Description, AutroSafe Integrated Fire & Gas Detection System, 116-P-ASAFE-IFG/XE Rev. B, 2005-10-27, Autronica Fire

Projecting Guidelines System Description, AutroSafe Integrated Fire & Gas Detection System, 116-P-ASAFE-IFG/XE Rev. B, 2005-10-27, Autronica Fire

Projecting Guidelines System Description, AutroSafe Integrated Fire & Gas Detection System, 116-P-ASAFE-IFG/XE Rev. B, 2005-10-27, Autronica Fire

Projecting Guidelines System Description, AutroSafe Integrated Fire & Gas Detection System, 116-P-ASAFE-IFG/XE Rev. B, 2005-10-27, Autronica Fire

Projecting Guidelines 5.6.3 Single Earth Systems – Power Loop Firstly, consider a Single Earth system for simplicity. 1) All PowerLoop cabling must

Projecting Guidelines 4) Shield must be continuous The PowerLoop cable will be split in two segments, separated by field equipment including junction

Table of Contents System Description, AutroSafe Integrated Fire & Gas Detection System, 116-P-ASAFE-IFG/XE Rev. B, 2005-10-27, Autronica Fire and

Projecting Guidelines 5) Maximum cable length The PowerLoop Calculator will define the maximum length of each cable segment, this tool however determ

Projecting Guidelines 5.6.5 Shielding & Earthing AutroFieldBus Each unit that may be connected to AutroFieldBus has described the local earthing

Projecting Guidelines System Description, AutroSafe Integrated Fire & Gas Detection System, 116-P-ASAFE-IFG/XE Rev. B, 2005-10-27, Autronica Fire

PowerLoop Calculator Tool 6. PowerLoop Calculator Tool 6.1 Introduction The PowerLoop Calculator Tool is an integrated part of the AutroSafe Configura

PowerLoop Calculator Tool 6.2 Operating The PowerLoop Calculator Tool 6.2.1 Loop driver type Select first the PowerLoopDriver type (BSD-340 or BSD-3

PowerLoop Calculator Tool The Power In, Power Out and Cable Loss are calculated. Power In: Power supplied to the BSD-340, i. e. the total power

PowerLoop Calculator Tool 6.2.5 Delete Row Button • Select a row in the list box above to delete a row, then press Delete Row Button. When pressing

PowerLoop Calculator Tool 6.2.8 Gra+phical Button This view shows only the loop units and the cable segments. If a (or several) Junction Box is includ

PowerLoop Calculator Tool 6.2.9 Ambient Temperature A maximum ambient temperature of the BSD-340 Loop Driver must be entered. The ambient temperatu

PowerLoop Calculator Tool System Description, AutroSafe Integrated Fire & Gas Detection System, 116-P-ASAFE-IFG/XE Rev. B, 2005-10-27, Autronica

Introduction System Description, AutroSafe Integrated Fire & Gas Detection System, 116-P-ASAFE-IFG/XE Rev. B, 2005-10-27, Autronica Fire and Secu

Operation 7. Operation 7.1 IFG-specific Menus The IFG-specific menus are included in the Show Status Menu (Inhibited Points) and Service Menu (Oil and

Operation 7.2 Menu Structure – AutroSafe 3.5.0 - IFG Access Level > 2: Access by key.Access Level 3: Key and password restricted.Menu Structure –

Operation 7.3 Show Status Menu / Oil&Gas Inhibited Points Fire AlarmsFire WarningsFaultsShow StatusFire Alarm DevicesFire Alarm Routing Equipm

Operation 7.3.1 Show Status – Oil & Gas Inhibited Points This menu gives detailed information on Oil & Gas Inhibited points. The example bel

Operation 7.4 Service Menu / Oil&Gas Commands Inhibit PointCancel Inhibit PointOil & Gas CommandsSet Alarm LimitsGet Measurement ValuesInhib

Operation System Description, AutroSafe Integrated Fire & Gas Detection System, 116-P-ASAFE-IFG/XE Rev. B, 2005-10-27, Autronica Fire and Securit

Operation 7.4.2 Cancel Inhibit Point The procedure describes how to cancel the inhibition of point(s). System Description, AutroSafe Integrated Fire

Operation System Description, AutroSafe Integrated Fire & Gas Detection System, 116-P-ASAFE-IFG/XE Rev. B, 2005-10-27, Autronica Fire and Securit

Operation 7.4.3 Set Alarm Limits The Set Alarm Limits command allows you to change a gas detector’s alarm limit for Low Alarm and High Alarm. Syste

Operation System Description, AutroSafe Integrated Fire & Gas Detection System, 116-P-ASAFE-IFG/XE Rev. B, 2005-10-27, Autronica Fire and Securit

System Overview System Description, AutroSafe Integrated Fire & Gas Detection System, 116-P-ASAFE-IFG/XE Rev. B, 2005-10-27, Autronica Fire and S

Operation 7.4.4 Get Measurement Values System Description, AutroSafe Integrated Fire & Gas Detection System, 116-P-ASAFE-IFG/XE Rev. B, 2005-10-2

Operation System Description, AutroSafe Integrated Fire & Gas Detection System, 116-P-ASAFE-IFG/XE Rev. B, 2005-10-27, Autronica Fire and Securit

Operation 7.5 Show All Points In systems configured for IFG-functionality, the command Show all points is shown in the event of an alarm (Action Digi

Troubleshooting System Description, AutroSafe Integrated Fire & Gas Detection System, 116-P-ASAFE-IFG/XE Rev. B, 2005-10-27, Autronica Fire and S

Troubleshooting System Description, AutroSafe Integrated Fire & Gas Detection System, 116-P-ASAFE-IFG/XE Rev. B, 2005-10-27, Autronica Fire and S

Troubleshooting System Description, AutroSafe Integrated Fire & Gas Detection System, 116-P-ASAFE-IFG/XE Rev. B, 2005-10-27, Autronica Fire and S

Troubleshooting System Description, AutroSafe Integrated Fire & Gas Detection System, 116-P-ASAFE-IFG/XE Rev. B, 2005-10-27, Autronica Fire and S

Troubleshooting System Description, AutroSafe Integrated Fire & Gas Detection System, 116-P-ASAFE-IFG/XE Rev. B, 2005-10-27, Autronica Fire and S

Troubleshooting System Description, AutroSafe Integrated Fire & Gas Detection System, 116-P-ASAFE-IFG/XE Rev. B, 2005-10-27, Autronica Fire and S

Troubleshooting System Description, AutroSafe Integrated Fire & Gas Detection System, 116-P-ASAFE-IFG/XE Rev. B, 2005-10-27, Autronica Fire and S

System Overview 2.2 System Example The illustration below depicts a system consisting of panels networked on an AUTROLON network. For compliance with

Troubleshooting System Description, AutroSafe Integrated Fire & Gas Detection System, 116-P-ASAFE-IFG/XE Rev. B, 2005-10-27, Autronica Fire and S

Troubleshooting System Description, AutroSafe Integrated Fire & Gas Detection System, 116-P-ASAFE-IFG/XE Rev. B, 2005-10-27, Autronica Fire and S

Reader’s Comments System Description, AutroSafe Integrated Fire & Gas Detection System, 116-P-ASAFE-IFG/XE Rev. B, 2005-10-27, Autronica Fire and

Reader’s Comments System Description, AutroSafe Integrated Fire & Gas Detection System, 116-P-ASAFE-IFG/XE Rev. B, 2005-10-27, Autronica Fire and

Reader’s Comments System Description, AutroSafe Integrated Fire & Gas Detection System, 116-P-ASAFE-IFG/XE Rev. B, 2005-10-27, Autronica Fire and

Autronica Fire and Security AS is an international company, based in Trondheim, Norway and has a world-wide sales and service network. For more th

IFG Functionality System Description, AutroSafe Integrated Fire & Gas Detection System, 116-P-ASAFE-IFG/XE Rev. B, 2005-10-27, Autronica Fire and